Pop-korn was a Norwegian youth music programme which featured successful artists from England, Sweden and Norway. Broadcast on NRK from 2 May 1964 to 16 April 1971, it was always aired live from the Centralteatret (Central Theatre), with live audience and with one episode every two months on a Saturday evening.

The Hootenanny Singers performed two songs: Den dagen den sorgen (That day, that sorrow) and Början til slutet (Beginning till the end). Also on this episode, British singer Georgie Fame performed Bonnie & Clyde.

Running order of the show:

1. Wentzel with vocalist Inger Lise Andersen - Get closer
2. Comedy sketch - Bonnie and Clyde
3. Hootenanny Singers - Den dagen, den sorgen (Swedish version of Stewball)
4. Comedy sketch - motorsykkeljakke & slengbukse
5. Dream - Green things (from Outer Space)
6. Comedy sketch - Mao-inspireted dresser
7. Else Skagen - Nå er du min - Norish version of Just like a man
8. Comedy sketch  bestemor kjoler og herrefrakk i engelsk stil
9. Inger Lise Andersen & Wentzel spiller Baby Baby 
10. Comedy sketch - indian-inspirert kjole
11. Hootenanny Singers - Början till slutet  (Swedish version of Almost persuaded)
12. Comedy sketch  - saueskinnsklær
13. Dream - You're right about me
14. Comedy sketch - Candy
15. Georgie Fame - Try my world
16. Georgie Fame - The Ballad of Bonnie and Clyde

Början till slutet was partly repeated on Lollipop on 7 December 1990, Norway.

See the whole programme here.

The programme was available on the NRK open archive site.

Click here for newspaper cutting from Arbeiderbladet - 10 February 1968, p.22.
Click here for a TV guide from Hardanger - 10 February 1968, p.4.

Björn appears to be trying to catch Hansi Swartz's eye to put him off in Den dagen, den sorgen

Början till slutet 
(G. Sutton, B. Sherrill / S. Anderson)

Som en storm kom du in i mitt hjärta
Som en storm drog du bort ur mitt liv
Och du skövlade allt i din väg
Och själv stod jag bara passiv

Lät det ske och drogs med i din häxdans
Vi gav dig allt mitt hjärta och jag
Du dansade med oss en sommar Tills vi inte var dig till behag

Och det var början till slutet
En storm som kom och försvann
Början till slutet
En storm som drog bort till en ann

En orkan varar aldrig för evigt
Och kom ihåg det händer dig en dag
Att du känner en storm i ditt hjärta
Du är hemma hos den du skall ha

ch det är början till slutet
Nu ska du finna din tro
Början till slutet
Så att stormen då lagt sig till ro

Pop-korn (Benny), 1965;
Pop-korn (Björn), 1968;

Thanks to Einar Jozsef, Rafn Guðbrandsson c/o The Hootenanny Singers group on Facebook  and Gunnar Moe.
YouTube links c/o Memoryretro and Pål Hilmar Sollie