Hemma hos Hootenanny Singers: Larz-Thure Ljungdahl på besök = At home with the Hootenanny Singers: Larz-Thure Ljungdahl visits.

The following songs were included in this programme which was a portrait of the group with the individual members sharing their thoughts on their current life and what their future may hold:

1. Tänk dej de' att du och jag var me' (Imagine if you and I were there)
2. Björkens visa (no performance - audio only)
3. Baby Those Are The Rules
4. Första torpet (The First Croft)
5. Den gyllene fågeln (Bröllopsresan till Barcelona) (The Golden Bird (A Wedding Trip to Barcelona))
6. Marianne
7. Små nära tin (Small Precious Things)
8. Ave Maria No Morro

Click here for a TV listing from Friheten - 16 December 1966, p.11,
Click here for a TV listing from Arbeiderbladet - 14 August 1967, p.21.


Broadcast information:
Friday 16 December 1966, 18.30-19.00, Sweden
Monday 14 August 1967, 18:30-19:00, Sverige TV1, Sweden (repeated)
Marianne was repeated on Japan NHK's satellite channel BS-2 on the programme ABBA NHK Special in the early 2000s.

Release information:
SVT released this programme in its Open Archive website but it has since been removed.

Next - Önskeprogrammet 90 1950 (Benny) - 1966
Previous - Drop-In (Benny) - 1966

In Den gyllene fågeln (Bröllopsresan till Barcelona) Björn takes his position while Tonny Roth is singing the first couple of lines. He walks into shot at the back and then walks to the right.

Baby Those Are The Rules

Never go playin' 'round
Don't get out of line
Never go running 'round
Keep me feeling fine
Kiss me hard every time
And tell me that you're gonna be mine, all mine
Don't mess around with them fools
Don't mess around with them fools
Baby, those are the rules

Always be right on time
Always give me kicks
It is not such a crime
If I look at chicks
Give me thrills every day
Make me love you baby in the sweetest way
Ignore it when somebody grooves
Ignore it when somebody grooves
Baby, those are the rules

Never have other dates

Even if I do
Heaven help any guy
That I catch with you
Never have no lies to say
'Cause baby if I catch you there'll be hell to pay
Don't go swinging with fools
Don't go swinging with fools
Baby, those are the rules

Always be nice to me
Don't you let me down
Don't be like ice to me
I am not a clown
Love me good every time
'Cause I want you baby to be only mine
Baby, those are the rules
Baby those are the rules
Baby those are the rules

Marianne (Swedish)

Marianne, och vi skulle bara se
Marianne, skulle blott se henne le
Vita tänder, lingult hår
Fyller sjutton nu i år
Än har ingen gett dig ringen, Marianne

Marianne, jag vet ingen lika fin
Marianne, lika söt och feminin
Blotta namnet är musik
Du är ingen annan lik
Ingen annan har den pannan, Marianne

Marianne, Marianne
Marianne

Marianne, vem skall bli din hjärtekung
Marianne, du är lycklig du är ung
Kanske blomma vårar än
Innan du skall finna den
Finna vännen ibland männen, Marianne

Marianne, får du nånsin bryderi
Marianne, kom till mig jag står dig bi
Kan du ej bestämma dig
Kom och gift dig då med mig
Jag är bäste, känner prästen, Marianne

Marianne, Marianne
Marianne

Tack till Torbjörn"

Första torpet (The First Croft)

Träden skiftar rent i rött och guld
Första torpet bortom roslagstull
Skymter mellan ekar fur och al
tuppen han gal

Seglar på Brunnsviken mentafor
Ej en kåre över böljan går
Trots sitt motorbåten smattrar fram
med en Madamm

Träden skifta ren i rött och gull,
första torpet bortom Roslagstull
skymtar mellan ekar, fur och al,
tuppen han gal.

Seglarn på Brunnsviken vänta får -
ej en kåre över böljan går.
Trotsigt motorbåten smattrar fram
med en madam.

Hundrade bilar, fulla,
borta på vägen rulla,
blänkande, doftande bensin.
Ack, denna tids charmörer,
skinnklädda bilchaufförer
skulle eldat fantasin
i den gamla tiden
sorgligen förliden
när vår Bellman sjöng vid tulln
och ljustra kräftan röd -
ur kastrulln.

Små nära ting
Svensk text: Ture Nerman
Norsk originaltext: Arne Paasche Aasen
Musik: Kurt Foss och Reidar Bøe

Din längtan flyr vilse så vida omkring,
det är som du glömt alla nära ting.
Det är som du aldrig fick lugn en minut,
till någonting annat du jämt vill ut.

Du tycker din dag är så fattig och grå,
Vad är det du söker? Vad väntar du på?
När aldrig du unnar dig rast eller ro,
kan ingenting växa och intet gro.

Gå in i din kammare, liten och trång,
den gömmer vad hjärtat höll kärast en gång.
På ropet i skogen får ingen ett svar,
finn vägen tillbaka till det du har.

Den lyckan du söker bak fjället i brand,
den har kanske alltid du haft i din hand.
Du skall inte jaga så rolöst omkring…
Men lära dig älska små nära ting!

Hemma hos Hootenanny Singers: Larz-Thure Ljungdahl på besök

Stockholm : SR, TV1, 1966-12-16 18.30-19.00
Namn
Personer Ljungdahl, Larz-Thure (reporter)
Grupp/institution Hootenanny Singers (medverkande)
Utgivning
År/datum 1966-12-16 18.30-19.00 Kanal SVT1
Utgivning Stockholm : SR, TV1
Utgivningsland Sverige
Originalformat
Originalets nummer K, L 16.536
Arkiv
Leverantör SVT TVARK
Exemplar
MPEG-1 XA_TF07-0362
Ljud mono
Färg svartvit
Filbeskrivning 1,5 Mbit/s, MPEG-1 layer 2, 48 kHz, 128 kbit/s
Arkivnummer XA_TF07-0362

Thanks to Rianne Schaffers, Marcus Bergs, Mohammed, Petr Mlejnek, Julian Körner, Malin Westerberg, Jozsef, Mohammed and Carl Magnus Palm.
YouTube link c/o inomadi100